Le Grand Bleu

This movie is a must-see for all people that have a special connection with the sea, especially (free) divers. It is a romantic, funny but ultimately tragic story loosely based on the free diving competitors Jacques Mayol (played by Jean-Marc Barr) and Enzo Maiorca (played by Jean Reno). A stunningly beautiful portrayal of the sea, the people intimately connected to it and full of meaning as we can expect from a Luc Besson movie. If you have seen the shorter version of this movie you might have missed the true meaning and it is worth seeing this full length version. Beautiful true-to-life acting from all and especially the relationship between Jean-MarcBarr and Rosanna Arquette seems intensely real.
Luc Besson at his best!

Una persona l'ha trovato utile

Kevin

ottimo

Recensito in Italia il 5 marzo 2020

perfetto in ogni sua parte

Classico

Recensito in Italia il 29 giugno 2023

Un classico! In parte commedia, in parte favola.
Qualità molto buona

elisabetta tissier

Prodotto non conforme

Recensito in Italia il 8 marzo 2024

Acquisto dvd lingua francese. Il film é in inglese con sottotitoli in olandese. Il titolo in copertina è The big blue. Pessimo. Era un regalo e l'ho saputo solo ora.

Audio solo Tedesco e Francese... attenzione!

Bifido

Recensito in Italia il 18 gennaio 2017

Le uniche lingue presenti nel Blu-Ray sono il Tedesco e il Francese con sottotitoli solo in Tedesco. Nel retro del Blu-Ray, come si può vedere nella foto, è presente la dicitura Frz/Engl/Ital, ma si riferisce sicuramente solo al fatto che la lingua parlata è il Francese con qualche frase in Italiano (le esclamazioni maccheroniche di Jean Reno unite ad una mimica sopra le righe, rendono Maiorca un personaggio quasi Sorrentiniano!) e in Inglese. L'indicazione delle lingue, così come riportata nella descrizione di Amazon e nel sito della Concorde Home Entertainment è fuorviante (viva la precisione Tedesca!).

A parte questo "piccolo" dettaglio, la qualità AUDIO e VIDEO del Blu-Ray risulta buona.

Per quanto concerne il film, come già accennato, trovo Maiorca un personaggio troppo caricaturale (al limite dell'irrispettosità per questo grande campione!). Benché i film di Luc Besson mi piacciano, in questo caso probabilmente non era il regista più idoneo.

Purtroppo per acquistare questo Blu-Ray ho perso un buono promozionale che Amazon non mi ha fatto recuperare... dunque la mia esperienza in questo caso non è stata delle migliori su tutti i fronti.

2 persone l'hanno trovato utile

noioso, mi aspettavo molto di più

vale

Recensito in Italia il 19 maggio 2016

Nonostante la storia sia interessante e le ambientazioni e la musica belle, la storia risulta ripetitiva e scontata e quindi il film troppo lungo. dovrebbe durare mezz'ora meno e la storia in sè non ne risentirebbe. in più secondo me il bravissimo attore jean reno qui ha una recitazione talmente debordante e calcata da risultare insopportabile.

tesoro

No english, no italian

Recensito in Italia il 29 dicembre 2013

il prodotto e` conforme alla descrizione... ottima qualita` delle immagini ... ma la lingua selezionabile e` solo Tedesco ... non e` selezioanbile ne` inglese ne` italiano....peccato ...

2 persone l'hanno trovato utile

Traduci tutte le recensioni in Italiano

Le recensioni migliori da altri paesi

AVafez

Hermosa peli y porfin en bluray

Recensito in Messico il 22 marzo 2024

Buscamos esta peli por años y por fin conseguimos esta copia en bluray. Se ve muy bien y el sonido estan bien. Es una gran peli de Luc Besson que no todos recuerdan. Con una gran música de Eric Serra.

Una persona l'ha trovato utile

René

Correspond à la description

Recensito in Canada il 27 febbraio 2024

divertissement

Cliente Amazon

Todo perfecto

Recensito in Spagna il 27 luglio 2023

Ha llegado todo perfecto. Muy recomendable.

Lanz

Lovely story about friendship.

Recensito in Australia il 5 luglio 2020

Great movie. Beautifully filmed.

2 persone l'hanno trovato utile

Peter Kleineheismann

Ein echter Luc Besson

Recensito in Germania il 14 settembre 2010

Was soll ich noch Großes zum Film sagen, außer, daß ich ein Luc Besson Fan bin seit "Subway".

Seinen ersten Film, "Le Dernier Combat" (Der letzte kampf)ein Endzeitfilm in s/w und in Cinemascope, habe ich erst Jahre später in Paris gesehen. Den Film gibt es heute in internet-verleihen (z.B. lovefilm). Alle anderen Filme ebenso in jedem normalen Videoverleih.

Für Deutsche war "le Grand Bleu" lange Zeit nicht oder nur schwer zu verstehen. Seine Problematik kreist in allerbester französischer Manier um die Frage: Was ist ein Mann? Was ist eine Frau? Heute wird diese Thematik wahrscheinlich von beiden Nationalitäten nicht mehr verstanden, denn es stellt sich die Frage nicht mehr bzw. wird mit Achselzucken in etwa so beantwortet: "Wo ist da der Unterschied?" - Zwischen Mann und Frau, wohlgemerkt! -

Und insofern bleibt heutigen Generationen verschlossen, warum die beiden Hauptdarsteller immer wieder tauchen wollen und sie - die Freundin des einen - ein Haus , ein Auto und Kinder haben will. Würde Luc Besson den Film heute noch einmal drehen wollen, müßte die Aussage der Frau sein: "Ich will auch tauchen! Ich will auch Weltmeister werden wie du!"

Vor ca. 20 Jahren gingen in der ersten Woche allein in Paris 7 Millionen Menschen in die Kinos und als Luch Besson (der dadurch zum Erfinder des "Directors Cut" wurde) eine dreieinhalbstündige "Version Longue" herausbrachte, gingen wieder so viele in die Kinos. Wahrscheinlich ist dieser Film der "französischte" aller Filme.

Aber wie gesagt, heute ist das nur noch schwer vermittelbar, weil heute eine andere Geschlechterrolle "en vogue" ist. Es heißt im Allgemeinen nicht mehr "Vive la Difference" - "Denken heißt Differenziern", würde Rene Descartes sagen - sondern: "Alles ist gleich". Und wenn es von Natur aus nicht gleich ist, dann muß es z.B. über Quote oder andere Einebnungsverfahren - im falsch verstandenen demoratischen Sinne - gleich gemacht werden.

Wenn das das philosophische Grundthema des Films ist - was sich überhaupt nicht in den Vordergrund drängt, sondern sich eher beiläufig durch den Film zieht - dann bleiben noch viele andere Dinge, die das Betrachten zum Genuß machen: Die vielen wechselnden Orte, an denen der Film gedreht wurde; die schönen Hotels, in denen die Protagonisten zeitweilig wohnen; die teils spannenden Tauchszenen und vieles mehr.

Wenn ich abschließend noch die verschiedensten Orte und Gelegenheiten aufzähle, an denen ich diesen Film gesehen habe, werden mich einige Leser für verrückt erklären bzw. als Aufschneider bezeichnen. Ich sehe mich nur als "echten Fan", wie ich es eingangs betonte und die Aufzählung soll mir selbst nur als Erinnerung dienen an vergangene Zeiten:

Flug von Bremen nach Paris mit einer guten Freundin (die Nacht auf der Parkbank)
Flug von Hamburg nach Paris mit meinem 14jährigen Sohn und einer anderen guten Freundin (die Nacht im billigen Hotel)
Fahrt nach Paris mit dem Auto, weil im Kino auf den Champs Elysees während der Vorführung "echte Seeluft" ins Kino geblasen wurde.

Unzählige Kinobesuche in Frankreich und Deutschland mit wechselnden Begleiterinnen
Unzählige Videoabende mit Betrachtungen des VHS-Films, der DVD und der Blueray (jeweils die deutsche Version 1 1/2 Std. die französische 1 3/4 Std. und die Version Longue 3 1/2 Std. Man beachte die Längenunterschiede und damit auch die Länderunterschiede. In Deutschland "love and action" (viel action, wenig Liebe, fast keine Probleme), in Frankreich viele Probleme, viel Liebe, weniger action und in der Version Longue von allem sehr viel.

Mehrere Reisen nach Taormina, wo ein größerer Teil des Films spielt
Zwei Aufenthalte im Hotel "Capo Taormina" (im Film das Hotel mit dem Pool) mit meinem Sohn und einer "echten Sizilianerin" aus Bremen
Zwei Aufenthalte im *****Hotel "San Domenico" in Taormina mit meinem jüngeren Sohn und einer Freundin.
Die beiden Hotels sind im Film durch einen Fahrstuhl miteinander verbunden, in Wirklichkeit liegt das "Capo" am Strand und das "San Domenico" 600 m höher im Ort.

Nach wie vor halte ich das "San Domenico" wegen seines Ausblicks, seiner Gärten und seiner 500 Jahre alten Geschichte als Kloster für eines der besten Hotels überhaupt. Es geht die Sage, daß General Eisenhower im II. Weltkrieg zunächst die Eroberung von Sizilien befohlen hatte, damit er sein europäisches Hauptquartier in diesem Hotel aufschlagen konnte. Ich komme seit 10 Jahren mindestens einmal jährlich hier her. Leider ist es so teuer (ab 350 € p.N.), daß ich nur einen Cafe oder einen Whiskey auf der Terrasse trinken kann.

Eine längere Reise nach Südamerika, wo ich in Peru in den Anden in 4000 m Höhe mit meinen beiden Söhnen in der Eisenbahn fahren konnte, in der auch die Hauptdarstellerin fährt, um erstmals ihrem Taucher zu begegnen.

Na ja, und New York mit einer Taxifahrt über die Washington Bridge sowieso. Es fehlt mir nur eine Reise auf die griechische Insel, auf der im Film in der Kindheit alles begann.

Last not least "Enzo", eine Figur und ein Schauspieler, den Luc Besson vom seinem ersten Film an zunächst für das französische und dann für das internationale Kino "erfunden" hat, um damit einen würdigen Nachfolger für Lino Ventura zu kreieren.

Sollte man mich für einen "Spinner" halten, wäre ich damit gut charekterisiert. Ich hoffe nur, dabei liebenswert geblieben zu sein.

Nicht zu vergessen die alte plattdeutsche Weisheit: "Wat den enen sien Uhl, is den annern sien Nachtigal!"

14 persone l'hanno trovato utile