Silenzi. Testo inglese a fronte

Silenzi di Emily Dickinson: Un'Esplorazione Profonda dell'Anima Solitaria

Immergiti nell'universo poetico di Emily Dickinson con "Silenzi. Testo inglese a fronte", una raccolta curata da Barbara Lanati che sfida l'immagine tradizionale della poetessa. Lungi dall'essere una figura riservata e timida, Dickinson emerge come una voce audace, inquieta e profondamente sensuale, capace di trasformare la solitudine in uno strumento di conoscenza.

Un Viaggio Attraverso l'Anima di una Poetessa Incompresa

Questa edizione critica restituisce la poesia di Dickinson nella sua forma originale, liberandola dalle censure e dalle interpretazioni errate che ne hanno offuscato la grandezza. Scopri una scrittura scabra, ironica e spoglia, che trascrive l'esperienza di una donna capace di abbracciare la solitudine e trasformarla in un'opportunità di conoscenza e di avvicinamento all'umanità.

Perché Leggere "Silenzi"?

• Una nuova prospettiva su Emily Dickinson: Scopri la vera essenza della poetessa, al di là degli stereotipi e delle interpretazioni superficiali.
• Una poesia intensa e coinvolgente: Lasciati trasportare dalla forza espressiva dei versi di Dickinson, capaci di toccare le corde più profonde dell'anima.
• Un'edizione curata nei minimi dettagli: Apprezza il lavoro di Barbara Lanati, che ha saputo restituire la poesia di Dickinson nella sua forma più autentica e originale.
• Testo originale a fronte: Approfondisci la tua conoscenza della lingua inglese e confronta la traduzione con il testo originale.

Un Libro per Chi Ama la Poesia e la Scoperta Interiore

"Silenzi. Testo inglese a fronte" è un'opera imperdibile per chiunque voglia esplorare l'universo interiore di una delle più grandi poetesse di tutti i tempi. Un viaggio attraverso la solitudine, la sensualità e la ricerca della conoscenza, che ti lascerà senza fiato.

Parole chiave: Emily Dickinson, poesia, Silenzi, Barbara Lanati, testo inglese a fronte, solitudine, sensualità, conoscenza, edizione critica, Feltrinelli.