Vocabolario del Nuovo Testamento greco-italiano: Lessico analitico dei verbi

Un'edizione completamente riveduta per lo studio del Nuovo Testamento

Questa nuova edizione del "Vocabolario del Nuovo Testamento greco-italiano" di Paoline, completamente riveduta, rappresenta uno strumento indispensabile per chiunque si avvicini allo studio del Nuovo Testamento. La sua struttura tripartita – Vocabolario, Lessico analitico dei verbi, Indici e Sussidi – offre una panoramica completa e approfondita del greco del Nuovo Testamento.

Struttura e contenuti

• Vocabolario: Organizzato alfabeticamente, comprende 5433 termini presenti nel testo corrente del Nuovo Testamento, arricchiti da 635 varianti, per un totale di 6068 lemmi. Ogni termine è corredato di traslitterazione, traduzione italiana (con riferimento alla nuova CEI), citazione del capitolo e versetto in cui compare, e indicazione delle parole derivate e composte.
• Lessico analitico dei verbi: Raccoglie tutte le forme verbali relative a ciascun verbo, con un sistema di rinvii che facilita la risalita al verbo di riferimento.
• Indici e Sussidi: Includono una sinossi dei termini greci, un indice degli hapax (parole che compaiono una sola volta nel Nuovo Testamento, suddivisi per libro) e un indice generale dei termini italiani tradotti.

Un'opera essenziale per:

• Studenti di teologia e scienze bibliche.
• Traduttori e interpreti del Nuovo Testamento.
• Studiosi e appassionati della Bibbia.
• Chiunque desideri approfondire la conoscenza del greco biblico.

Il "Vocabolario del Nuovo Testamento greco-italiano" è uno strumento prezioso per un'analisi accurata e approfondita del testo sacro, offrendo una guida chiara e completa per la comprensione delle Scritture.